<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Règlement (CE) n° 1610/96 (phytosanitaires) - Philippe Schmitt Avocats</title>
	<atom:link href="https://www.schmitt-avocats.fr/tag/reglement-ce-n-1610-96-phytosanitaires/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.schmitt-avocats.fr/tag/reglement-ce-n-1610-96-phytosanitaires/</link>
	<description>Marques, modèles, brevets, données personnelles et industrielles.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Apr 2026 10:14:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.schmitt-avocats.fr/wp-content/uploads/2024/08/cropped-LOGO-PSA-32x32.jpg</url>
	<title>Archives des Règlement (CE) n° 1610/96 (phytosanitaires) - Philippe Schmitt Avocats</title>
	<link>https://www.schmitt-avocats.fr/tag/reglement-ce-n-1610-96-phytosanitaires/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le certificat complémentaire de protection</title>
		<link>https://www.schmitt-avocats.fr/avocat-ccp-certificat-complementaire-protection/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Philippe Schmitt]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 14:23:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CCP]]></category>
		<category><![CDATA[Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) et CCP]]></category>
		<category><![CDATA[Calcul durée CCP brevet]]></category>
		<category><![CDATA[CCP médicament / CCP phytosanitaire]]></category>
		<category><![CDATA[Certificat complémentaire de protection (CCP)]]></category>
		<category><![CDATA[Contentieux validité certificat complémentaire de protection]]></category>
		<category><![CDATA[Droit des brevets pharmaceutiques]]></category>
		<category><![CDATA[Extension de protection brevet]]></category>
		<category><![CDATA[Règlement (CE) n° 1610/96 (phytosanitaires)]]></category>
		<category><![CDATA[Règlement (CE) n° 469/2009 (médicaments)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.schmitt-avocats.fr/?page_id=2010</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; Les Certificats Complémentaires de Protection (CCP) en France Extension de la protection des brevets : cadre juridique et applications &#160; Vue d&#8217;ensemble des CCP en France La France connaît deux types de certificats complémentaires de protection (CCP) qui permettent d&#8217;étendre la protection au-delà de la durée standard des brevets. Ces dispositifs répondent aux</p>
<p class="more-link"><a href="https://www.schmitt-avocats.fr/avocat-ccp-certificat-complementaire-protection/" class="themebutton2">READ MORE</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.schmitt-avocats.fr/avocat-ccp-certificat-complementaire-protection/">Le certificat complémentaire de protection</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.schmitt-avocats.fr">Philippe Schmitt Avocats</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-page" data-elementor-id="2010" class="elementor elementor-2010">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-911ee50 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="911ee50" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e46b49d" data-id="e46b49d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d74982 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7d74982" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc1e0ee" data-id="cc1e0ee" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-db4a5d6 elementor-widget elementor-widget-html" data-id="db4a5d6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="html.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					 <html lang="fr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Les Certificats Complémentaires de Protection (CCP) en France</title> <meta name="description" content="Découvrez les certificats complémentaires de protection (CCP) en France : prolongation des brevets pour médicaments et produits phytosanitaires, calcul de durée et cadre réglementaire."> <meta name="keywords" content="CCP, certificat complémentaire de protection, brevet, médicament, produit phytosanitaire, propriété intellectuelle, France, AMM, autorisation de mise sur marché"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/tailwindcss@2.2.19/dist/tailwind.min.css" rel="stylesheet"> <style> @font-face { font-family: 'Aria'; src: url('https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/open-sans@4.5.0/files/open-sans-latin-400-normal.woff2') format('woff2'); font-weight: 400; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Aria'; src: url('https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/open-sans@4.5.0/files/open-sans-latin-700-normal.woff2') format('woff2'); font-weight: 700; font-style: normal; } body { font-family: 'Aria', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.6; color: #333; background-color: #f9fafb; } h1, h2, h3 { color: #1e40af; font-weight: 700; } .container { max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 0 1rem; } .card { border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, 0.1); transition: all 0.3s ease; } .card:hover { transform: translateY(-5px); box-shadow: 0 10px 15px rgba(0, 0, 0, 0.1); } .timeline-item { position: relative; padding-left: 2rem; margin-bottom: 2rem; } .timeline-item::before { content: ""; position: absolute; left: 0; top: 0; width: 1px; height: 100%; background-color: #2563eb; } .timeline-item::after { content: ""; position: absolute; left: -5px; top: 0; width: 12px; height: 12px; border-radius: 50%; background-color: #2563eb; } .highlight { background-color: rgba(37, 99, 235, 0.1); border-left: 4px solid #2563eb; padding: 1rem; margin: 1.5rem 0; border-radius: 0 4px 4px 0; } .footer { background-color: #1e40af; color: white; padding: 2rem 0; margin-top: 3rem; } @media (max-width: 768px) { .md-reverse { flex-direction: column-reverse; } } </style> </head> <body> <header class="bg-blue-900 text-white py-6"> <div class="container mx-auto px-4"> <h1 class="text-3xl md:text-4xl font-bold">Les Certificats Complémentaires de Protection (CCP) en France</h1> <p class="mt-2 text-lg">Extension de la protection des brevets : cadre juridique et applications</p> </div> </header> <main class="container mx-auto px-4 py-8"> <section class="mb-12"> <div class="bg-white p-6 rounded-lg shadow-md"> <h2 class="text-2xl font-bold mb-4 border-b pb-2">Vue d'ensemble des CCP en France</h2> <p class="mb-4">La France connaît deux types de certificats complémentaires de protection (CCP) qui permettent d'étendre la protection au-delà de la durée standard des brevets. Ces dispositifs répondent aux spécificités de secteurs où les délais de mise sur le marché sont particulièrement longs.</p> <div class="grid md:grid-cols-2 gap-6 mt-8"> <div class="card bg-blue-50 p-6"> <h3 class="text-xl font-bold mb-3">CCP pour les médicaments</h3> <p>Extension de la protection des brevets pharmaceutiques pour compenser le temps consacré aux essais cliniques et aux autorisations réglementaires.</p> </div> <div class="card bg-green-50 p-6"> <h3 class="text-xl font-bold mb-3">CCP pour les produits phytosanitaires</h3> <p>Protection complémentaire des brevets pour les produits de protection des plantes selon le règlement n° 1610/96 du 23 juillet 1996.</p> </div> </div> </div> </section> <section class="mb-12"> <div class="bg-white p-6 rounded-lg shadow-md"> <h2 class="text-2xl font-bold mb-4 border-b pb-2">CCP pour les médicaments : mécanisme et application</h2> <p class="mb-4">Le certificat complémentaire de protection en matière de médicament permet de prolonger la durée de protection au-delà des 20 ans, durée maximale pendant laquelle s'applique celle du brevet.</p> <div class="highlight"> <p>Sa mise en place est intervenue pour permettre à l'industrie pharmaceutique de compenser le temps nécessaire aux différentes autorisations requises pour la mise sur le marché de ses nouveaux médicaments - essais précliniques et cliniques -, qui amputait d'autant l'exploitation sous monopole du brevet.</p> </div> <h3 class="text-xl font-bold mb-3 mt-6">Cadre réglementaire</h3> <div class="timeline-item"> <p><strong>Loi du 25 juin 1990</strong> - En France, existent encore des certificats complémentaires de protection issus de cette loi.</p> </div> <div class="timeline-item"> <p><strong>Règlement 1768/92 du 18 juin 1992</strong> - C'est ce règlement du Conseil des Communautés Européennes, modifié depuis, qui s'applique pour l'essentiel des certificats complémentaires de protection.</p> </div> <h3 class="text-xl font-bold mb-3 mt-6">Étendue de la protection</h3> <p class="mb-4">Le certificat complémentaire de protection et en particulier l'étendue de sa protection combinent deux notions :</p> <ul class="list-disc pl-6 mb-4"> <li>le brevet de base,</li> <li>et le principe actif du médicament qui a fait l'objet d'une Autorisation de Mise sur le Marché en cours de validité, l'AMM en cours de validité.</li> </ul> </div> </section> <section class="mb-12"> <div class="bg-white p-6 rounded-lg shadow-md"> <h2 class="text-2xl font-bold mb-4 border-b pb-2">Calcul de la durée de protection</h2> <p class="mb-4">Le calcul de la durée de la protection accordée par le certificat complémentaire de protection inclut un 3ème élément :</p> <div class="bg-yellow-50 p-4 rounded-md mb-6"> <p>La date de la 1ère Autorisation de Mise sur le Marché dans la Communauté, la 1ère AMM.</p> </div> <p class="mb-4">La durée de la protection du certificat complémentaire de protection est calculée en combinant ces trois éléments :</p> <div class="grid md:grid-cols-2 gap-6 mt-4"> <div class="border border-blue-200 rounded-lg p-4"> <div class="flex items-center mb-2"> <div class="bg-blue-500 rounded-full w-6 h-6 flex items-center justify-center text-white font-bold mr-2">1</div> <h4 class="font-bold">Plus de 10 ans après dépôt du brevet</h4> </div> <p>Quand la 1ère autorisation de mise sur le marché a été accordée plus de 10 ans après le dépôt de la demande de brevet, la durée du CCP est de 5 ans.</p> </div> <div class="border border-blue-200 rounded-lg p-4"> <div class="flex items-center mb-2"> <div class="bg-blue-500 rounded-full w-6 h-6 flex items-center justify-center text-white font-bold mr-2">2</div> <h4 class="font-bold">Entre 5 et 10 ans après dépôt</h4> </div> <p>Quand cette 1ère autorisation de mise sur la marché a été accordée entre 5 et 10 ans après le dépôt de la demande de brevet, la durée du CCP est égale à cette période réduite de 5 ans.</p> </div> </div> </div> </section> <section class="mb-12"> <div class="bg-white p-6 rounded-lg shadow-md"> <h2 class="text-2xl font-bold mb-4 border-b pb-2">CCP pour les produits phytosanitaires</h2> <p class="mb-4">Le second type de certificat complémentaire de protection concerne les produits phytosanitaires.</p> <div class="highlight"> <p>Son régime a été fixé par le règlement n° 1610/96 du 23 juillet 1996.</p> </div> <p class="mt-4">Ce dispositif permet également d'étendre la durée de protection du brevet de base pour ces produits, suivant un mécanisme similaire à celui des médicaments, afin de compenser les délais d'autorisation avant commercialisation.</p> </div> </section> <section class="mb-12"> <div class="bg-white p-6 rounded-lg shadow-md"> <h2 class="text-2xl font-bold mb-4 border-b pb-2">Implications pour les titulaires de brevets</h2> <div class="grid md:grid-cols-2 gap-6"> <div class="card p-4 bg-white shadow-sm border border-gray-200"> <h3 class="text-lg font-bold mb-2 text-blue-700">Avantages stratégiques</h3> <p>Les CCP constituent un outil essentiel dans la stratégie de propriété intellectuelle des entreprises pharmaceutiques et agrochimiques, permettant de sécuriser un retour sur investissement malgré les délais réglementaires.</p> </div> <div class="card p-4 bg-white shadow-sm border border-gray-200"> <h3 class="text-lg font-bold mb-2 text-blue-700">Procédure d'obtention</h3> <p>La demande de CCP doit être déposée dans un délai précis et répondre à des conditions strictes liées à la validité du brevet de base et à l'autorisation de mise sur le marché.</p> </div> </div> </div> </section> </main> <footer class="bg-blue-900 text-white py-6"> <div class="container mx-auto px-4"> <div class="flex flex-col md:flex-row justify-between items-center"> <div> <h3 class="text-xl font-bold mb-2">Ressources complémentaires</h3> <ul> <li><a href="https://www.inpi.fr" class="text-blue-200 hover:text-white">Institut National de la Propriété Industrielle</a></li> <li><a href="https://ec.europa.eu/health/medicinal-products" class="text-blue-200 hover:text-white">Commission Européenne - Médicaments</a></li> </ul> </div> <div class="mt-6 md:mt-0"> <p class="text-sm text-center md:text-right">© 2011 – 2025 Me Philippe Schmitt</p> </div> </div> </div> </footer> <script> // Structured data for SEO const structuredData = { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "Les Certificats Complémentaires de Protection (CCP) en France", "description": "Découvrez les certificats complémentaires de protection (CCP) en France : prolongation des brevets pour médicaments et produits phytosanitaires.", "author": { "@type": "Person", "name": "Me Philippe Schmitt" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Me Philippe Schmitt", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "" } }, "datePublished": "2023-01-01" }; const script = document.createElement('script'); script.type = 'application/ld+json'; script.text = JSON.stringify(structuredData); document.head.appendChild(script); </script> </body>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://www.schmitt-avocats.fr/avocat-ccp-certificat-complementaire-protection/">Le certificat complémentaire de protection</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.schmitt-avocats.fr">Philippe Schmitt Avocats</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
